Jay Smith : Apakah Quran Wahyu Ilahi

Apakah Quran Wahyu Ilahi

Oleh : Jay Smith
diterjemahkan oleh Badranaya , Netter FFI Indonesia.

Prakata dari Penerjemah

Siapakah Jay Smith? Setiap orang yang sering terlibat dalam debat Islam - Kristen akan segera mengenal nama Jay Smith. Ia adalah seorang penginjil yang tinggal di London, Inggris. Ia juga seorang apologetis, yakni ahli dalam menerangkan dan mempertahankan keimanan agamanya dalam debat agama.

Namun jangan anda salah sangka. Penerjemah bukanlah seorang Kristen, dan tentu tidak tertarik dengan penjelasan tentang apa itu kekristenan. Penerjemah hanya berfokus pada kritik terhadap iman Islam dan tradisi Islam yang dilatar belakangi dengan pemikiran yang kritis, bukan dengan kecurigaan dan kedengkian.
Islam sudah terlalu lama dikungkung dalam kecurigaan dan kebencian pada Barat, Kristen dan Yahudi, sehingga kita menjadi bagai katak dalam tempurung yang hanya mendengar kisah kita saja tanpa mau mendengarkan kisah orang. Kita melihat dunia dalam kacamata kita sendiri, tanpa mau menyadari bahwa kaca mata kita sudah membentuk kita dalam perspektif yang dogmatis.

Kebenaran harus jadi kebenaran manakala ia dicecar dengan kritik dan pertanyaan. Jika ia tidak kuat diterpa pertanyaan dan kritikan, serta tidak ditopang oleh bukti-bukti valid sejarah, maka ia bukanlah kebenaran, ia hanyalah pembenaran.

Manusia dewasa hidup atas dasar nilai-nilai kebenaran, bukan atas dasar emosionalitas agama. Sejauh apa kita bisa berpikir dengan tenang dan mempertimbangkan apa yang layak dipercaya karena bukti-bukti yang menyokongnya, sejauh itu pula kedewasaan kita berkembang. Kita hidup di abad 21 dimana kita belajar dengan menggunakan otak, bukan perasaan. Dan tidak patut kita, demi membuat tameng bagi kelemahan dogma yang kita percayai, dengan entengnya berkata , “saya tetap beriman, walau tanpa bukti yang menopang kebenaran dogmatik itu.”

Untuk itu para pembaca di harapkan terbuka dalam setiap kritik. Karya Jay Smith ini merangkum banyak poin-poin penting dari berbagai buku yang terbaik mengenai kritik terhadap Islam. Tidak ada caci-maki atau pelecehan di sini. Sehinggga anda tidak perlu membuangnya seketika anda membaca judulnya saja, kecuali memang anda sudah punya prasangka buruk, hal mana sangat disesalkan.

Penerjemah berupaya untuk mendekatkan terjemahan ini dengan format kalimat asli dari penulis yang sayangnya sering kali panjang dan kompleks, hal mana pembaca awam di Indonesia tidak begitu akrab dengannya. Penerjemah memilih kata-kata yang umum, sehingga baik pembaca muslim dan non-muslim bisa memahaminya.
Selamat membaca dan menimba ilmu darinya.

B.2.a. Belum Berkembangnya Tradisi Tulis Menulis ?
B.2.b. Usia Ketahanan Kertas
B.2.c. Dokumen-dokumen Yang Ada Sampai Saat Ini

B.3. Kredibilitas
B.4. Kontradiksi
B.5. Kemiripan-kemiripan
B.6. Pengembang-biakan Kisah-kisah Yang Mendadak
B.7. Isnad – Alur Transmisi Lisan
B.8. Kussa – Para Pendongen Kisah

C. Kritik Internal dalam Tubuh Qur’an Sendiri

C.1. Pujian Atas Qur'an Yang Dikarang-karang

C.1.a. Keunikan Al-Qur’an
C.1.b. Kelemahan-kelemahan Struktural
C.1.c. Cacat-cacat Sastra
C.1.d. Klaim Keuniversalan Qur’an
C.1.e. Interpolasi (Penyisipan)

C.2. Kisah-kisah Dalam Qur’an Yang Bersumber dari Talmud

C.2.a. Kisah Qabil & Habil / Kain & Habel
C.2.b. Kisah Ibrahim / Abraham
C.2.c. Kisah Raja Sulaeman dan Ratu Sheba

C.3. Keganjilan-keganjilan Saintifik Dalam Qur’an
C.4. Solusi Yang Mungkin ("Sejarah Penyelamatan")

D. Kritik Eksternal Terhadap Qur’an

D.1. Hijrah
D.2. Kiblat
D.3. Kaum Yahudi
D.4. Mekkah
D.5. Kubah Emas / Dome of The Rock (Qubbat al Sakhra)
D.6. Muhammad
D.7. Istilah 'Muslim' and 'Islam'
D.8. Qur'an